Уроки англійської

квартира загальною площею 346 м2

Перейтив галерею

Фото: Дмитро Лівшиць

Текст: Дарина Самойлова

Автор проекта: Ірина Моторина

Журнал: N4 (181) 2013

У бюро дизайну та декору English Interiors знають всі тонкощі англійського стилю. У цьому переконує нова робота декоратора Ірини Моторину

Потрапивши в один із салонів ENGLISH INTERIORS, замовник цієї квартири вирішив, що хоче оформити інтер'єр в англійських традиціях. Тим більше що архітектура будинку, в якому він оселився, диктувала класичну тему: сучасний житловий квартал з пейзажним парком і ставком збудований за принципом заміської садиби XVIII століття з бельведером, арочними колонадами і лоджіями.

«Не дивлячись на те що зі стилістикою ми визначилися в самому початку, кожна кімната вимагала окремого рішення, - розповідає Ірина. - Наприклад, кабінет господаря - консервативно-англійський, з шкіряними меблями, «вухатим» кріслом, старовинними гравюрами, текстилем в клітку. Гостьова кімната вийшла в пасторальному жанрі: тут створено сентиментальний образ сільській Англії. В інших приміщеннях ми розіграли американську варіацію на тему англійського стилю. І це не спонтанне рішення, а продуманий хід, пов'язаний з плануванням квартири. У цього проекту - значний метраж. Об'єднавши дві квартири в одну, ми отримали загальну площу 346 квадратних метрів. Додайте до цього високі стелі (під 3,5 метра) і величезні вікна в підлогу, які завдяки переплануванні виходять на обидві сторони будинку ».

Ірина зізнається, що їй хотілося підкреслити масштаб і освітленість квартири. Естетика традиційного англійського інтер'єру, заснована на прагненні до камерного, обжитого простору, наповненого меблями і фамільними раритетами, здалася їй не зовсім доречною. У Новому Світі - інші пріоритети: тут цінуються простір і масштаб. У американській класики - свої особливості: замість дерев'яних буазері і гобеленів - світлі стіни з високим склінням, замість строгих симетричних композицій-вільна розстановка меблів.

Оформляя эту московскую квартиру, Ірина Моторина не стала копировать ни английский замок, ни калифорнийский особняк, а решила объединить оба подхода. Например, гостиную–столовую она оформила светлыми обоями, структурировала пространство крупной мебелью: в центре — обеденный стол из массива дерева, за ним — огромный диван. Под стать мебели — и аксессуары: две напольные китайские вазы. Кстати, увлечение английской аристократии искусством Поднебесной началось именно с фарфора. Мотивы шинуазри Ирина решила обыграть в хозяйской спальне. На её стенах — шёлковые обои, вручную расписанные в духе традиционной китайской живописи «цветы и птицы».

«У кожній кімнаті - своя, оригінальна обробка стін і стелі, - підкреслює декоратор. - Так, в дитячій хотілося створити атмосферу вічного літа, тому ми вибрали паперові шпалери з малюнком у вигляді пальмових гілок, а підлогу виклали паркетом з ніжною оливи. У вітальні і їдальні поклали паркет з африканського дерева Дуссен, в спальні господарів - з горіха, в кімнаті для гостей - з дуба ». Але саме екстравагантне покриття - в кабінеті.

«Замовник неодмінно хотів шкіряний підлогу, - згадує Ірина. - Ми вибрали шкіряну плитку. Вона виглядає як паркет і тому не вибивається із загальної стилістики. Тільки ступаючи по м'якій шкірі, розумієш різницю! Взагалі, замовник поставив перед нами дуже конкретні завдання. Наприклад, уникати прямих кутів при плануванні. Подивіться на план: перегородки, як правило, округлені. Вони зажадали установки спеціальних, радісних дверей. У коридорі потрібно було розмістити кілька плазмових екранів, а в передпокої-фотопанно із зображенням Манхеттена. Так що гостей цієї квартири, як колись колоністів із Старої Англії, зустрічає панорама Нового Світу! »

LEAVE ANSWER