Gabriel & Guillaume открывают в ноябре мобильный шоу-рум. Адрес: небоскреб Beirut Terraces архитектурного бюро Herzog & de Meuron.
По теме: Nilufar Gallery: квартирная выставка art&design
Концепция furniture-in-situ (мебель в естественной среде) набирает обороты: продавцы дизайна интегрируют коллекционные предметы в мастерски оформленное жилое пространство. Пионером принято считать Нину Яшар, владелицу галереи Nilufar, которая организовала подобную экспозицию в 2012 году. В том же направлении продуктивно работают Нэнси Гэбриэл и Гийом Эскоффье, стартовав с проектом Gabriel & Guillaume (семейную квартиру Нэнси журнал «ИНТЕРЬЕР+ДИЗАЙН» опубликовал на своих страницах в мае).
На виставці минулого року галеристи представили роботи більш ніж 50 авторів. Один з яскравих експонатів - столик Е. Соттсасса 1980-х. Поруч: кераміка Л. Горка 1950-х, бамбуковий стілець Г. Креспі, французький сервант 1970. Килим The Rug Company. Ось що Гійом Ескоффье розповів нашому журналу. «Ми називаємо себе пересувний галереєю декоративного мистецтва: кожен раз створюємо експозицію на новому місці. За останні чотири роки провели одну виставку в Парижі і три - в Бейруті. На черзі ще одна сесія в столиці Лівану. Представляючи предмети не в галереї, а в житлових кімнатах, ми по максимуму розкриваємо їх потенціал, акцентуємо еклектику і гламур, що лежать в основі нашого проекту.
Автори проекту галеристи Ненсі Гебріел і Гійом Ескоффье. В этом году нам особенно повезло: мы смогли занять дуплекс в здании, построенном Herzog & de Meuron. Он расположен в самом центре города, промоутеры поторопились завершить пространство специально для нашего шоу! Площадь — 850 кв. м, из огромных окон от пола до потолка открываются захватывающие виды Бейрута. Плюс и одновременно минус — большая высота потолков. Она могла убить предметы. Чтобы этого не произошло, важно было предусмотреть вытянутые в высоту детали: торшеры, люстры, ширмы, крупные произведения искусства.
Американські крісла з колл. Pace, 1970. Мексиканська ширма, 1950. Справа торшер А. Леллем, Італія, 1950. У фокусі нашої уваги - ХХ століття. Більшість людей сьогодні живуть в сучасних будинках, які добротно зроблені і оснащені всім, що необхідно для комфорту. Але часто позбавлені індивідуальності. Її створюють речі з історією. Однак не всі готові заповнювати квартири курних антикваріатом начебто крісел від різних Людовиков. А ось об'єкти середини XX століття ідеально підходять на цю роль. Прості лінії відповідають сучасному стилю життя, але вже облагороджені патиною часу.
Торшер Waterlily, Jansen, 1960. Диван, диз. Дж. Сонджиа, 1960. В нашем пуле дизайнеры с 1950-х по 1990-е. Кроме того, мы сотрудничали со звездами сегодняшнего дня: голландской студией Os & Oos, популярным французом Пьером Бонфием, итальянским архитектором Мауро Мори. Собрали более 50 авторов со всего мира: из Бразилии, Франции, Италии, США, Мексики — все они сказали свое слово в дизайне, все обладают специфическими техниками и стилистиками. Например, Габриэлла Креспи работала в 1970-х с латунью, Жак Дюваль-Бразер в то же время с кораллами и сталью, Джо Понти в 1950-х создавал невероятно простые и элегантные модели. Четко сформулировать критерии нашего выбора сложно: это вопрос интуиции и вкуса.
Пересувні експозиції дуету відрізняє не тільки продуманий вибір речей, а й цікава сценографія. З 2016 вони не побоялися активно використовувати чорний колір.
На фоне черного: тальянский комод и датские кресла 1950-х, торшер Waterlily Jansen, 1960. Столик-боб, Италия, 1950. Лакированный многоцветный ящик для сигар создал специально для Gabriel & Guillaume немецкий художник П. Циммерманн. 
Знамениті крісла Джо Коломбо Elda зі скловолокна і шкіри з'явилися в 1963 р і сприймалися сучасниками як футуристичні. Кавовий столик родом з наших днів, диз. Н. Дюшофур-Лоранс. 
Білі крісла геніального Джо Понті сусідять з жовтими безіменними італійськими моделями. 
Amma - італійський стелаж I950-х. На полицях мікс італійської та французької кераміки того ж десятиліття. 
Французский сервант 1970-х установлен на фоне стены в декоре из бамбука — покрытие создали специально для шоу, технику разработали Gabriel & Guillaume. На серванте итальянские и американские аксессуары 1950-х. 
У центрі композиції столик Е. Соттсасса 1980-х. Зліва диван дизайну М. Бома, 1970. На стіні світлова скульптура Л. Фріджеріо. На передньому плані італійська кушетка 1820-х. 
Італійський сервант 1950-х. На чорному тлі ефектно виглядає дзеркало американської компанії Maitland Smith, 1970. Рама: імітація слонової кістки. 
Скандинавський диван, 1950. Сучасний столик, диз. Н. Дюшофур-Лоранс. 
Кожен предмет нам доріг, кожен любимо. Проте, якщо треба було б вибрати тільки три, я взяв би інтригуюче чудовий камін Карло Бугатті початку XX століття, ультрагламурний стіл Cubo Magico Габріелли Креспі і постмодерністський столик Етторе Соттсасса. Важливе уточнення: ми вибирали лише ті речі, які більше не випускаються. Немає сенсу продавати ікони дизайну, рімейки яких доступні в магазинах ». Експозиція працює з 16 листопада по 23 грудня 2017.
