В особняку в Малому Кисловском провулку свого часу жили Тургенєва, сюди приходив з візитами Чайковський. Зараз це місце неофіційних зустрічей політиків, діячів культури, вчених-японістів і любителів ікебани. Будинок навпроти ГІТІСу - резиденція міністра посольства Японії в Росії. Тимчасовий притулок дипломатичної подружжя Іто - любителів балету, класичної музики, російської храмової архітектури і москвичів зі стажем. Для міністра і його сім'ї це перебування в Росії - третяПан Іто, як давно Ви живете тут?Г-н Тэцуо Ито: Ми живемо в цьому будинку два з половиною роки. Я відчуваю до нього особливі почуття: крім того що жити в такому старовинному будинку з історією саме по собі безцінний досвід, у мене до нього власна емоційна прив'язаність. У 1977 році я закінчив річний курс російської мови в Москві і працював в канцелярії посольства, в політичному відділі, який тоді розташовувався прямо в цьому залі. Тут я починав свою дипломатичну кар'єру, мій стіл стояв недалеко від того місця, де ми з вами зараз сидимо. Зо два десятки років назад офіс переїхав в іншу будівлю, а тут зробили резиденцію.САЛОН: Ви змінювали тут що-небудь? - Взагалі-то, це старовинна будівля, будь-які кардинальні зміни тут заборонені. Ми привезли деякі предмети обстановки і декору з Японії, але зовсім небагато. Переважно це живопис.S: Життя в центрі Москви стає все більш метушливого, як вона поєднується з розміреністю дипломатичної життя? - Єдиний недолік центру - пробки. В іншому тут дуже зручно: до консерваторії всього п'ять хвилин пішки, поруч Кремль. Я люблю ходити по центру: щодня я гуляю з нашою собакою Б'юті. У нас з нею три улюблених маршруту: до Кремля, до Пушкінської і до Кропоткинській. Коли тепло, ми гуляємо двічі, а коли холодно, вона відмовляється: не виносить виходити в мороз на вулицю. Доводиться обмежуватися однією прогулянкою.S: Можливо, це не дуже дипломатична питання, і все ж, яка з Ваших відряджень до Москви була найцікавішою? - Складно сказати, але, напевно, не можна не згадати другий приїзд - з 88-ого по 89-й рік. Це було виключно цікавий час: почалася перебудова, а Радянський Союз ще не завалився. Природно, що я постійно згадував свій перший досвід в Росії і порівнював те, що відбувалося, з застійними брежнєвськими часами. Тоді я просто сидів в офісі, прочитував "Известия" і "Правду" і писав рапорт в Токіо. Робити, за великим рахунком, не було чого. З чиновниками говорити було марно. Я знав: то, що вони мені скажуть, я вже читав в "Правді". В кінці 80-х ситуація колосальним чином змінилася: ми почали зустрічатися з вченими, журналістами, політиками. Вони дуже багато говорили. І тут вже виникала інша проблема: кожен говорив своє, звучало стільки думок, що розібратися в чому-небудь було майже неможливо.S: Життя дипломата має на увазі переміщення по світу. На батьківщині у Вас є якесь постійне житло? - Є будинок в Токіо, який я побудував поруч з будинком своєї тещі. Звичайно ж, він не такий великий, як цей. Там зараз живе мій молодший син.S: Ваш будинок оформлений в традиційному стилі або схожий на європейські? - Скоріше, у нього європейський стиль. Після Другої світової війни образ життя в Японії сильно змінився. Природно, це вплинуло і на інтер'єр. Раніше все приміщення в будинку вистилалися татамі. У нас п'ять кімнат, і тільки одна з них з татамі - кімната, де потрібно знімати взуття, де сидять на підлозі. Це дуже зручно, особливо коли в будинку гості, тому що вона може бути і вітальнею, і спальнею. Для того щоб влаштувати гостя на ніч, досить дістати з шафи футон. У порівнянні з європейським і з московським будинком, у японського є ще одна цікава відмінність: в Токіо зими не такі холодні, тому у нас немає центрального опалення, кожна кімната опалюється автономно. Взимку день починається з того, що потрібно включити обігрівач в спальні. Тому перші десять хвилин дуже холодно.S: До речі, у Вас в кабінеті на підлозі я теж бачила футон. - Це дуже зручно: можна відпочити, зробити перерву в роботі, а коли "ліжко" більше не потрібна, її можна в лічені хвилини прибрати.S: Яке місце в резиденції Ви любите найбільше? - Звичайно ж, мій кабінет. Великий зал, де ми з вами сидимо, - їдальня. Це суспільний простір для офіційних заходів. Вчора, наприклад, ми проводили тут семінар для вчених-японістів, і було понад тридцять чоловік. Для життя ці приміщення занадто великі, вони гарні для прийомів.S: Тут багато японського живопису. - Я сподівався, що і російським, і іноземним гостям буде приємно бачити в старовинному російською будинку ці картини: вони привносять сюди атмосферу Японії. Деякі з них власність японського уряду, деякі привезли сюди ми з дружиною. Я особливо дорожу старовинними сувоями. Це власність моєї сім'ї, яка передається від покоління до покоління. Два сувою ви бачите висять на стіні. Ще один сувій ми зберігаємо особливо. Я родом з префектури Ямагата, що на півночі Японії. Цей сувій - подарунок моєму прапрадід від імператора Мейдзі, прадіда нашого нинішнього імператора. Прапрадід був багатим комерсантом і отримав його під час візиту імператора Мейдзі в Ямагата в нагороду за вірну службу. Бачите, нагорі хризантема - це символ імператорського дому. Такий же знак ви побачите при вході в будь-який посольство і в будь-яку дипломатичну місію Японії в усіх кінцях світу.S: Пані Іто, це третя відрядження Вашого чоловіка в Москву, і, відповідно, Ви тут теж втретє. Цей приїзд чимось відрізняється від попередніх?Г-жа Ясуко Ито: До цього ми приїжджали з дітьми. Вони тоді були ще маленькі, в будинку було дуже весело. З іншого боку, без дітей можна активно жити світським життям: спокійно відправитися ввечері в гості, в театр або на концерт. У цьому сенсі наша життя в Москві зараз більш насичена. Цікавіше і легше стало спілкуватися з людьми, ніж за часів Радянського Союзу, коли не було свободи слова. І хоча я не дуже добре говорю по-російськи, тепер у мене є і російськомовний коло спілкування, до якого входять мої вчительки музики і російської мови, члени російсько японського суспільства.S: Яке коло Ваших занять в Москві? - Я рідко ходжу по місту пішки, тому, щоб підтримувати форму, займаюся класичним балетом. Навчаю російську мову. Продовжую заняття музикою - я граю на флейті. Тут ми дуже часто відвідуємо консерваторію, іноді ходимо дивитися церкви: мені дуже подобається російська храмова архітектура. Звичайно ж, ми приймаємо багато гостей - і російських, і закордонних. Крім офіційних прийомів, ми запрошуємо російських артистів і музикантів виступати перед нашими колегами. Простора вітальня легко перетворюється в камерний концертний зал. Останнім часом у нас давав уявлення Юрій Куклачов, грали юні талановиті музиканти з благодійного фонду Володимира Співакова, виступала фольклорна співачка Валентина Вороніна. Підготовкою таких прийомів займаюся я.S: Для подружжя дипломата приймати гостей - робота? - Саме так.S: Вона Вам подобається? - Я б сказала, що це нелегка праця. Але ще й чудова можливість спілкуватися з цікавими людьми. Можливість, яка компенсує пов'язані з цим труднощі.S: Вам подобається цей будинок? - Так дуже. Він гарний, просторий, сюди можна запросити багато народу, і при цьому він дуже затишний. стиль, в якому він оформлений, і ми тут нічого не міняли. Хіба що розвісили деяку живопис. З Японії я привезла з собою посуд, частина з якої
Перейтив галерею 
