Німецькі архітектори Берндт Холлін і Олександр Радоске довели на практиці, що меблі - зменшена архітектура. Фактура розкішних матеріалів і лаконічна архітектоніка - головні складові їх колекції

Перейтив галерею

Текст: Людмила Кришталева

Журнал: Ня (54) 2001

Архітектори завжди вважали меблі своєю темою. На їхню думку, це та ж архітектура, але в зменшеному масштабі. Хоча, можливо, у даного явища є і більш життєве пояснення: повелителям простору в якийсь момент просто хочеться камерності і затишку Ті, про кого ми хочемо розповісти, вміють жити в різних вимірах. Герої цієї статті - молоді німецькі архітектори Бернд Холлін і Олександр Радоске, їм 36 і 34 роки відповідно. До речі, Радоске в минулому наш співвітчизник і починав свій професійний шлях в Ленінградській академії мистецтв, разом з відомим петербурзьким архітектором Михайлом Барашкова. У 1990 році Бернд і Олександр влаштувалися у Франкфурті-на-Майні. З тих пір творчий дует здійснив чимало проектів: будували нове житло, займалися облаштуванням старих лофт, оформляли інтер'єри магазинів, офісів, студій ... Бернд і Олександр є прихильниками концептуального підходу. "Архітектура для нас - процес творчого переосмислення повсякденності. Ми намагаємося перетворити рутину виробництва в поезію реалізованої ідеї", - міркує Радоске. Коли архітектори проектували новий термінал в міжнародному аеропорту, їм спало на думку створити меблеву колекцію. Робота з вишуканими породами дерева: зебрано, яру, бірманський тик, ебенове дерево - навела архітекторів на думку про новому амплуа - дизайнерському. Бернд і Олександру вдається підкреслювати в своїх виробах гідності благородних матеріалів, їх самоцінність. Так, стільниця Times square складена з квадратиків бірманського тика з характерним круговим малюнком, що створює колористичне полотно, яке ніколи не набридне. Біля столу врівноважені пропорції, він значний і заспокійливий. Звичайно, у всьому відчувається високий професіоналізм, "архітектурна вишкіл" і досвідчений смак: ідеальні співвідношення обсягів і площин, нюанси поєднань вузького і широкого, гра ліній. Фактура розкішних матеріалів і сучасна лаконічна архітектоніка - це і є головні складові колекції FFM. Однак в концепцію FFM включена ще одна дуже актуальна сучасна ідея - "поведінкова". (До речі, це надзвичайно популярний і модний сьогодні тренд не тільки по відношенню до предметів для будинку, але і - в одязі. Певний стиль життя і модель поведінки - неодмінний фрейм для сучасної рекламної інтерпретації.) Обідній стіл Trust Бернда Холлін і Олександра Радоске - довгий і несподівано вузький. Він немов матеріалізує романтичний мотив "роз'єднаність - зближення". Між двома такими паралельними столами можна поставити, наприклад, торшер. Кожен запрошений на вечірку буде відчувати своє місце за столом як належить тільки йому, а людини в паралельному просторі - як заклик до спілкування. Коли намітиться потепління, як приємно буде зрушити столи! І навпаки - для офіційних переговорів можна спорудити третій стіл (нейтральна територія). Якщо на стіл Trust помістити низьку лавку Banker's рівної ширини, вийде стелаж. І це ще один біхейвіорістскій концепт в колекції FFM. А вид самих усміхнених авторів не залишає питань, чому два успішних молодих архітектора, серед замовників у яких досить солідні компанії (наприклад, LUFTHANSA AIRLINES), раптом захопилися меблями.