У квартирі Якопо Етро, який відповідає за дизайн Home Collection знаменитого італійського модного будинку, різні антикварні речі перемішані з екзотичними диковинками. На думку господаря квартири, в цьому і є суть стилю компанії ETRO.

САЛОН: Якопо, розкажіть про Вашу сім'ю. Ми знаємо, що компанію ETRO заснував в 1968 році Ваш батько Джиммі. Але напевно у сім'ї давніша історія ...

 - Наш рід бере початок в XVIII столітті в місті Порденоне. В кінці XIX століття мій прадід перебрався до Мілана і приблизно в той же час придбав віллу в містечку Сомма Ломбардо неподалік від міланського аеропорту Мальпенса. Самій будівлі вже більше чотирьох століть, раніше в ньому знаходився жіночий монастир. Ми до сих пір іноді живемо там і навіть робимо власне вино. Я привіз звідти старовинний фламандський гобелен XVII століття, який тепер прикрашає сходи в моїй квартирі. Він замінює мені вікно з видом на парк.

S: Будинок, в якому знаходиться Ваша квартира, теж має якусь історію?

 - Ні, це звичайний будинок 80-х років XIX століття. Спочатку, 15 років тому, я купив перший поверх, де знаходяться вітальня і моя спальня, а ще сім років по тому викупив верхній поверх. Мені хотілося, щоб усередині будинок виглядав так само, як раніше, тому я відновив паркет, стелі, віконні рами, двері, навіть дверні ручки. Планування і розміри кімнат теж залишилися колишніми, правда, мені довелося побудувати сходи, що з'єднує два поверхи. В результаті вийшла простора квартира, в якій я можу тримати свої колекції.

S: Ви збираєте самі різні предмети - від анатомічних малюнків до китайських шапочок для новонароджених і ступень старовинних статуй. Чи є якась загальна тема, яка об'єднує Ваші колекції?

 - Звичайно. , Коли незвичайні, ексцентричні речі виявляються в оточенні прекрасних предметів класичного стилю. Це і є загальна тема. змішувати різні речі, тільки так і може вийти щось нове.

S: У Вас і сорочка така ж. Начебто в смужку, але комірець немов з іншої опери ...

 - Ви вгадали! Це стара сорочка, вона, тому я одягав її так часто, що у неї протерлися манжети і комір. Тоді я замінив їх тканиною з нашої нової колекції чоловічого пляжного одягу.

S: До речі, чому Ви носите годинник SWATCH?

 - Тому що це найточніший годинник і коштують вони недорого. Я не буду особливо переживати, якщо у них трісне скло або якщо вони зламаються. На якісь важливі заходи, наприклад на вечірки або на весілля, я надягаю годинник 30-х і 40-х років минулого століття, які дісталися мені у спадок від мого дідуся. У мене є GIRARD-PERREGAUX і BREGUET, потім я купив ROLEX і PIAGET, випущені в 40-е. Якщо чесно, я не розумію людей, які набувають сучасні годинник. Мені набагато більше подобаються моделі 40-х років, в них більше елегантності, більше шарму. І вони незмінно викликають загальний інтерес.

S: Давайте повернемося до інтер'єру. У Вас в передпокої багато речей з Китаю. А компанія ETRO скоріше асоціюється з Індією, з індійськими шалями. Чим Вам близька китайська тема?

 - Китай - це екзотична культура, з багатою палітрою кольорів, з витіюватими, химерними декорами. У мене Китай асоціюється з блакитними, жовтими тонами, зі світло-червоним, а Індія - з шафраном, пурпуром, кольором іржі. Мені дуже подобаються обидві ці культури, і я досить часто змішую китайські речі з індійськими.

S: Коли в інтер'єрі зустрічається стільки різних за стилем предметів, важливо уникнути відчуття хаосу ...

 - Ви маєте рацію, від еклектики до хаосу всього один крок. На мій погляд, об'єднуючим фактором повинен бути колір. У моїй квартирі стіни нейтральні, кольору слонової кістки, це ідеальне тло для самих різних предметів. А ось тканини, наприклад оббивка диванів, килими вже більш теплої колірної гамми - коричневі, червоні, кольору іржі, кольору бургундського.

S: традиційним візерунком ETRO вважається турецька огірок, або Пейслі, який з'явився в колекціях фірми в 1981 році. У Вас в будинку він теж зустрічається. Ви не втомилися від "огірків"?

 - Від Пейслі неможливо втомитися, тому що цей візерунок має незліченну кількість інтерпретацій - від кумедних "огірків" епохи хіпі до багатих і чуттєвих візерунків французьких шалей XIX століття, від Пейслі з російських павловопосадскіх хусток до етнічних декорів на індійських шалях. Це справжній візерунок-трансформер.

S: Деякий час назад Ви говорили про проект створення трьох номерів в Hotel Principe di Savoia Milano. І напевно там теж не обійдеться без Пейслі ...

 - Ми хочемо, щоб в цих номерах стиль ETRO був представлений в різних варіантах. Один номер буде оформлений в індійському стилі, в кольорі спецій, другий буде більш класичним, в кольорі слонової кістки, а третій більш сучасним, з яскравими квітами. Можливо, ми реалізуємо цей проект в наступному році.