Про нові колекціях тканин для будинку розповідає Роджер Дюффіус, експорт-менеджер компанії KOBE

Перейтив галерею

Інтерв'ю підготувала: Оксана Кашенко

Журнал: Декор N11 (89) 2004

В цьому році компанія KOBE випустила дві нові колекції тканин: "Поло" і "Шик". Останню вона спочатку представила в московській галереї "Арбен". На прем'єру колекції з Німеччини приїхав експорт-менеджер компанії KOBE Роджер Дюффіус (Roger Duffhuis). Так ми з перших рук дізналися про нові тенденції у виробництві тканин і про нову текстильної модіСАЛОН: У чому відмінність останніх двох колекцій? - У колекції "Шик" (була представлена ​​на виставці Heimtextil в Німеччині. - SALON) є речі, які натхненні італійським дизайном. Багато гри матових поверхонь і блиску. Для цього ми використовували нитку, яка застосовується у виробництві тафти. Колекція "Поло" має зовсім інші корені. Натхненням для її створення послужили британський і американський інтер'єри; основна ідея - життя в заміському будинку: катання на коні, прогулянки по лісу, купання в озері, а потім приємне повернення до каміна. Ми спробували зробити тканини для людей, які саме так і живуть. Вони віддають перевагу класичному інтер'єр, консервативний за своєю природою, і люблять спорт. Вийшла така чоловіча по відчуттю колекція. На відміну від колекції "Шик", явно жіночої.S: Хоча б трохи про технічні характеристики тканини. Що крім краси набуває покупець? - На сьогоднішній день найважливіша річ у виробництві тканини - це розробка волокна для неї. Тільки завдяки удосконаленню волокна можна домогтися якогось дивного ефекту при створенні тканини. Наприклад, багато тканини колекції "Поло" характеризуються тим, що при їх створенні використовувалася абсолютно нова шінільная нитку. Зазвичай шінільная нитку скручується так, що, як її ні тки, ворс все одно буде довгий і пухнастий. Тут нам вдалося домогтися такої щільності скручування нитки, що ворс став коротким, майже оксамитовим, але при цьому не втратив своїх "шінільних" якостей: переливу і шовковистості. У нас є тканини, які здаються потертими, поношеними. Це теж заслуга особливого волокна. Воно дуже добре проводить світло, і полотно, виткане з нього, все грає світлом і тінню. Така тканина настільки хороша і міцна, що годиться хоч на королівські гарнітури, хоч на портьєри для палацу. А ще вона чудово драпірується і так приємна на дотик, що буквально притягує до себе. Ось ще історія. Ми попросили зробити картату тканину зі стовідсоткового бавовни. Це не шерсть. Вимога було дуже просте. Ми хотіли, щоб ця тканина була дуже міцна, щоб її можна було використовувати і для штор, і для оббивки меблів. На виході вийшла на вигляд пристойна костюмна тканина. Результат нам сподобався. Але ми вирішили зробити ще один варіант цієї ж тканини. І після спеціальної обробки полотно стало м'яким, що не костюмним, а "пашміновим". А потім цю ж тканину піддали інших обробок. І отримали полотно, схоже на блискучу плащовку. І це все - стовідсоткова бавовна! А найголовніше гідність тканини - її стійкість до прання. При бавовняному складі вона дає не більше 2% усадки. Це унікальний продукт.S: З того, що Ви показали, я виділила дві найголовніші тенденції: важливо, щоб тканини були трохи поношеними, і модно, щоб вони виглядали як костюмні. - Да ви праві. Наприклад, у нас є тканина, яка має ще більш поношений вигляд, ніби стираная, терта. Тут застосована цікава технологія. Тканина складається з двох видів чистого поліестерового волокна. Одне може сідати за певних умов, а друге - ніколи. Тому, коли ця тканина була створена, її спеціальним чином випрали. Те, що повинно було сісти - село, то, що не повинно було - не село і утворило красиві повітряні петельки. І це все поліестер. Але при цьому абсолютно нове волокно. Потрібно сказати, що воно розроблялося спеціально під нашу ідею. Взагалі, для поліестеру усадка не характерна. Це дуже стійке волокно. Свого часу воно було розроблено для виробництва високотехнологічних тканин. Але саме під наше замовлення у формулі поліестеру було дещо змінено - і результатом стала прогнозована усадка волокна. Ми потім використовували це волокно ще в однієї тканини. Вийшло дуже красиво: гладка смугаста тканина, що перемежовується з дрібним, без малюнка плісе. Хоча насправді для нас, звичайно, найважливіше дизайн, а не волокно. Але створення найкрасивіших тканин вимагає максимальних зусиль від усіх учасників процесу: дизайнерів, технологів, маркетологів і т.д.S: Скільки колекцій зараз випускає компанія? - Ми не завжди складаємо з тканин колекції. Іноді ми їх ділимо по сортам, квітам і т.д. Взагалі, компанія має в своєму розпорядженні приблизно 600 видами тканин в 9500 варіантах дизайну. Деякі тканини представлені в двох-трьох кольорах, деякі - в двохстах.S: Як складається колекція? - Спочатку придумується концепція колекції, потім під неї розробляються тканини. Це новий підхід не тільки для нас, але і для всього ринку. Раніше було навпаки. Створювалися тканини, потім з них складалися колекції. Всі були так поглинені розробкою технічно досконалих тканин, що забули про найголовніше. Людина, яка купує тканини для інтер'єру, робить це не тому, що йому подобається їх технічна сторона, а тому, що він чекає якихось емоцій, якогось відпочинку для душі. Тому до початку розробки самої колекції ми визначаємося, який настрій, які емоції повинен викликати інтер'єр, оформлений нашими тканинами з даної колекції.S: Які кольори, на Ваш погляд, будуть найбільш актуальними протягом найближчих двох-трьох років? - Якщо говорити взагалі про колір, то ми вважаємо, що існують кольору, які не виходять з моди ніколи. Це вся пастельна гамма, близька до бежевому кольором. Червоний колір найрізноманітніших відтінків. Теплий апельсиновий колір, ближче до теракотового, теж не втрачає актуальності. Це якісь базові кольори, які знаходяться на ринку не одну сотню років. Останнім часом дуже помітно, що синій здав свої позиції в декоруванні житла, він майже зникає. Але ми бачимо, наприклад, що зелений, який ще чотири роки тому практично пішов з колекцій, зараз стає популярним. Насправді один і той же колір може кілька років залишатися на піку моди, а його відтінки будуть змінюватися щосезону. Це нормально. Нам постійно потрібно щось нове, щось цікаве. І за допомогою тканин найпростіше вирішити цю щорічну проблему спраги оновлення.