Тициано Радиче, Нащадок династії італійських меблярів, мистецтвознавець і антиквар, господар фабрики Братів Радіс і автор її нової колекції, розповідає, як створюється історія майбутнього.

САЛОН: Італію традиційно вважають однією з найкрасивіших країн світу. Чи є у Вас улюблені місця в Італії?

- У своїх пристрастях я не оригінальний. Я народився і виріс в Бріанца, красивій області Італії між озером Комо і Міланом. Тут до сих пір збереглися палаццо епохи Відродження, в яких продовжують жити люди. Тут прагнуть влаштуватися зірки Голлівуду, тому що атмосфера цих місць пронизана духом минулого, яким ми хочемо його бачити: романтичним, як італійські дівчата, чистим, як озеро Комо, і трохи наївним, як народні пісні ...

Крім того, в цій області вже багато століть розташовуються найзнаменитіші меблеві майстерні, в яких робив замовлення сам Наполеон. І мені пощастило зростати в цих краях, вбираючи красу разом з повітрям.

S: Як вам вдається зберегти спадкоємність традицій виробництва?

- Сім'я Радич займається виробництвом меблів з 20-х років XX століття, тобто вже майже 90 років, але, незважаючи на багаті традиції, ми відчуваємо реальні труднощі з підбором майстрів. У нас працюють п'ять червонодеревців, і дуже важко знайти їм заміну і помічників. До недавнього часу в Італії були навчальні заклади, які готували кадри для таких ексклюзивних виробництв, як наше, але два роки тому останні з них закрилися, тому нам належить серйозно задуматися про підготовку фахівців для підтримки традицій, інакше ми просто ризикуємо їх втратити. В якомусь сенсі ми змушені повернутися в Середньовіччя, коли дітей учили батьки і діди. Зараз у нас, наприклад, працюють два майстри, які прийшли до нас 15 років тому ще хлопчиськами і з яких ми виховали першокласних майстрів.

S: Я знаю, що крім виробництва меблів ви займаєтеся реставрацією старовинних речей.

- Так, іноді нам дійсно доручають незвичайні замовлення. Справа в тому, що наші давні клієнти іноді звертаються до нас, коли їм потрібна допомога у відновленні та реставрації інтер'єрів своїх старовинних вілл. Нещодавно наші майстри брали участь в реставрації особняка XVI століття на озері Комо, в якому повністю збереглася оригінальна обстановка. Для нас це непрофільний вид роботи, але ми не відмовляємося, так як самі отримуємо велике задоволення від спілкування із справжнім мистецтвом. Ще в 30-х роках минулого століття ми почали збирати старовинну деревину, яку використовуємо тепер виключно для реставрації старовинних речей.

S: Розкажіть, будь ласка, про вашу останньої колекції. Вона досить сильно відрізняється від того, що фабрика робила в минулому. А в якості її дизайнера виступили Ви самі. - Так, на останньому Міланському меблевому салоні ми представили колекцію, натхненну антикваріатом епохи ар деко. Цей стиль характерний для Італії, так як свого часу не отримав тут достатнього поширення, але в епоху тотальної глобалізації джерелом натхнення стають самі різні речі. Я розробив дизайн цієї колекції в тісній співпраці з нашим давнім постачальником шкіри; строгі форми меблів контрастують з незвичайною обробкою: фасади декоровані перфорованої тисненою шкірою і припудрені золотий пилком. Я зважився на цю спробу відходу від класики, так як думаю, що в найближчі роки розвиток цього напрямку піде шляхом еклектичного переосмислення, тобто по шляху змішування різних стильових елементів. І в цьому змішанні виникне класика майбутнього.