Сади англійської королеви

Деякі з найпрекрасніших садів англійської королеви: в Беркхолле і в резиденції Мей

Перейтив галерею

Переклад: Олексій Драмашко

матеріали: - (с) "Східні новини" / С.С.Сейкс

Текст: Стефан Берн

Журнал: 52 (2001)

У королеви Англії, крім власної країни, є ще як мінімум три пристрасті: скачки, собаки і сади. У свої 100 років Queen Mum, як її ласкаво називають британці, все ще захоплено займається садівництвом. Разом з садівником ми оглянули деякі з її прекрасних володінь У Франції, яку королева дуже любить, вона зробила для себе три відкриття: задоволення від хорошого вина і гарного столу, захоплення кіньми і ще - вольтерівську філософію, дотримуючись якої "кожен повинен виростити свій сад". Ще будучи зовсім дитиною, Елізабет любила копатися в землі, обробляючи свій маленький, майже іграшковий городик. І майже сто років потому вона не втратила смаку до садівництва. Рослини необхідні їй так само, як і традиційний коктейль з джина з мартіні перед їжею або капелюшок, прикрашений квітами, для виходу в місто. У Лондоні, в чотирьох стінах саду Clarence House, королева-мати відчуває себе ніби під замком. Рожеві кущі, газони і кілька платанів занадто обмежують політ її фантазії і тягу до творчості. Королева НЕ об'їжджала б так часто свої зелені володіння, якби сади, створені практично її руками, настільки не полонили б її розум і душу. Тут вона зустрічає кожного гостя з незмінною доброзичливої, прихильною усмішкою.тисячі квітів Один з найулюбленіших садів розташований в Беркхолле, на схилі пагорба, з якого відкривається вид на річку і безкрає поле. Смуга лісу навколо володіння захищає сад як від вітру, так і від сторонніх очей. Королева особливо пишається різноманітністю зростаючих тут квітів, фруктових дерев і овочів. При всій своїй мальовничості, вони створюють атмосферу старого саду біля невеликого заміського будиночка. Господиня часто й подовгу милується садом. Вона ходить по гравійним доріжках, обговорюючи вибір кольорів і розташування клумб зі своїм головним садівником, Джеймсом Карром. Останні вісімнадцять років він дбав про сад королеви. Це було нелегко, адже господиня саду - справжній експерт у своїй справі. Королева сама виходить в сад в рукавичках і з секатором в руках, щоб підрізати троянди простягали. Задовго до того, як улюблений онук Чарльз став борцем за чистоту використовуваних в Англії продуктів, королева мала славу запеклою противницею хімічних добрив. Її троянди отримують лише деякі органічні добрива і гній з навколишніх королівських ферм. У городі стрункими рядами висаджена капуста, зростає морква, цибуля, буряк, картопля, цвітна капуста - все що потрібно, щоб забезпечити кухню замку свіжими овочами. Тут є навіть трави для приправ - естрагон, м'ята ... Але сад не був би садом без газонів між квітковими клумбами. Улюблене місце королеви в Беркхолле - це, без сумніву, сад з альпійськими гірками, якому вже більше сорока років. Раніше господиня любила виполювати в ньому бур'яни і садити замість них рослини, знайдені в околицях. На тлі білих стін цвіте троянда найближчої серцю королеви сорти - New Dawn, живці якої вона зберігає, щоб потім висадити в горщики. Троянди Coronation, Honeymoon, Chinatown - свідоцтва яскравого життєвого шляху королеви-матері. У кожного сорту свій особливий запах, що нагадує ясновельможної особі про минуле. Десятиліттями сад накопичував і дбайливо зберігав аромати різних кольорів, а разом з ними і спогади своєї господині.овіяне вітрами На північ від Беркхолла знаходиться замок Мей, який не має ніякого відношення ні до спогадів королеви, ні до історії королівської сім'ї. Мей - це єдина резиденція, яка належить одній лише Єлизаветі. Через рік після смерті короля Георга VI його вдова не знала, чим заповнити свою спорожнілу життя. І якось раз, під час пікніка з друзями, королева виявилася в замку Барроджіл, спорудженому ще в XVI столітті. Будинок з обрисами фортеці був покинутий господарем, капітаном Имберт-Террі. Королева з першого погляду закохалася в цей обдувається всіма вітрами будинок, який ось-ось повинні були знести. З надзвичайним завзяттям вона взялася за реставрацію будівлі, оформлення інтер'єрів та благоустрій території. Стіни були пофарбовані в пастельні тони, канапе оббиті різнобарвним ситцем, а меблі відреставрована. Сенді Вебстер, який служить в замку вже двадцять років, як ніхто інший, вміє боротися з безперервним вітром, який може змести все на своєму шляху. Звичайних дерев, посаджених в ряд, явно недостатньо. Тому сад із західного боку замку обнесений стіною з рожевого граніту. Там відчуваєш себе як в квартирі: перегородки ділять сад на "кімнати" з квітами, фруктами і овочами. І, звичайно ж, тут всюди можна знайти улюблена квітка королеви - троянду. По сусідству з абсолютно новими сортами, такими, як Glenfiddich, кольору шотландського віскі, ростуть сорти старовинні, наприклад Assemblage des Beautes або Old Velvet Rose. Про своєї коханої і самої невибагливі троянді Albertina господиня каже: "Ах, моя люба бабуся Albertina готова все стерпіти!" Зробити так, щоб Її Величність залишилися задоволені, не так-то просто. Їй потрібен такий садівник, який зумів би виростити прекрасні рослини, незважаючи на пекуче сонце, сильний вітер, примхливий клімат і землю, наполовину складається з піску. Сади королеви дивним чином відображають характер їх власниці. Може, в садівництві королева-мати реалізує своє заповітне бажання (знайоме майже кожній людині) панувати над природою, або хоча б над своєю власною долею. Але хто може її за це дорікнути? - Ровесниця століття, вона уособлює саму історію.

LEAVE ANSWER