Легенда світового дизайну Паола Навоне побувала в Москві і дала ряд прес-конференцій та майстер-класів

Перейтив галерею

Текст: Наталя Седякин

Журнал: N11 (56) 2001

Серед італійських дизайнерів Паола Навоне має, мабуть, самий значний список досягнень. В середині 80-х Паола Навоне - консультант UNIDO (ООН, департамент промышленного развития) и Международного Банка по продвижению продуктов на рынке Юго-Восточной Азии. В 1984 году она получает премию Award на фестивале дизайна в Осаке. В 1999 году - Prix d'excellence ("приз совершенства") от журнала Marie Claire. В 2000 году журнал Architektur&Wohnen выбирает ее дизайнером года. За почти тридцатилетний "стаж" работы в пространстве мирового дизайна Паола работала на такие престижные марки, как DRIADE, ALESSI Gervasoni, KNOLL, WORLD, CASAMILANO, ARCADE, ОБРІЇ. Паола вважається засновницею етнічного спрямування в дизайні. У Москві прес-конференції за участю Паоли пройшли в галі-реї АРТ ЖИТТЯ на Великій Якиманці, д. 12, і в галереї "Паола" на вул. Великі Каменярі, д. 15. Великий майстер-клас з коментарями майже до всіх своїх робіт Паола провела в Міжнародній школі дизайну на Нахімовському пр-ті, д. 47. Найбільш цікаві міркування знаменитого дизайнера ми наводимо нижче. "Італійський дизайн в 80-і роки був дуже правильним і строгим. У двох словах його можна описати як" диван з чорної шкіри зі структурою зі сталі ". У мене тоді виникла ідея розробляти меблевий дизайн з таким підходом, який зазвичай використовується в дизайні одягу , а саме: щороку створювати цілу колекцію, а не тільки один диван і одне крісло. і моя думка полягала в тому, щоб щорічно кардинально міняти стиль колекції ... Я проти, коли річ розробляється і робиться як музейний експонат. Я в НЕ меншому ступені пручаюся, когд дизайнер намагається в своїй речі висловити самого себе. Я вважаю, що це повна протилежність творчому процесу. Якщо творець щось вигадує і в своєму творі реалізує самого себе, то в цьому випадку його дуже легко впізнати. Мене, наприклад, дізнатися в моїх речах проблематично ... в першу чергу я прагну витримувати концепцію. Форму можна змінювати в процесі співпраці з фабрикою, але концепцію - ні в якому разі ... Дуже часто, коли я приїжджаю на фабрики до моїх клієнтам, мені кажуть, що я великий фахівець по сміттєвих баках. Я завжди роюсь в тому, що вони викидають. Тому що дуже часто професіонал в тій чи іншій області не здатний оцінити якісь неординарні дрібниці, по-новому поглянути на них. Погляд "замилен", що називається. А я можу ... Меблевий проект, розроблений мною для CASAMILANO, - це цілий етап моєї творчості. Я прагнула зробити речі в стилі чуттєвого мінімалізму, і мені це, здається, вдалося. Особливо я люблю меблі, фасад якої оздоблений дрібно-ребристо, як спідниці з колекції Іссе Міяке ... Що стосується моєї спільної діяльності з фабрикою Gervasoni, Передісторія проста. Чотири роки тому власники фірми звернулися до мене з проханням придумати для них нову концепцію. Мене привабив той факт, що фабриці вже більше ста років, а це означає, що у виробництві збережена традиція плетіння з натуральних матеріалів. В Італії вона зараз вже практично померла: по-перше, через дорожнечу ручної праці, по-друге, залишилося дуже мало ресурсів, т. Е. Власне матеріалів. Ми почали співпрацю, вирішивши, що будемо розвивати продукцію з новим іміджем, зберігаючи проте і ідею плетіння, і прихильність до натуральних матеріалів ". Зараз, будучи штатним дизайнером фабрики Gervasoni, Паола одночасно є головним дизайнером домашньої колекції ARMANI CASA, Поява якої зараз з нетерпінням чекає весь світ.