В англійській є слово sophisticated, яке на російську перекладається як «вишуканий», «рафінований». Дизайнери з британського бюро Hirsch Bedner Associates тримали його в розумі, розробляючи проект реновації кельнського готелю Hyatt Regency Cologne. У лобі готелю створена атмосфера респектабельного затишку в дусі американської розкоші. Дизайнери придумали ефектну стійку-ресепшен з чорного каменю, в центрі холу поставили фонтан, навколо якого облаштували лонж з плюшевими кріслами. Приміщення в цілому стало нагадувати дорогі апартаменти на Манхеттені.

Інтер'єри номерів переоформлені в приглушених тонах, які налаштовують на релакс. Використано «солідні» акценти - панелі з екзотичного дерева під Ебен і макасар. Завдяки приємним дрібницям, як, наприклад, консоль в холі, на яку за звичкою кидаєш ключі і портмоне, тут відчуваєш себе зовсім як вдома. Таке ж відчуття створюється в головному ресторані Glashaus, який також грунтовно переробили: з'явилися окремі кабінети, обставлені книжковими стелажами і столами темного дерева, - інтер'єр не відрізниш від приватного. До речі, відкрили тут і гастрономічний корнер, де можна купити самі улюблені делікатеси (настійно рекомендуємо прекрасний вибір сирів і копченої шинки, а на додаток до них - рідкісні білі вина).