Королева карибов

Крейсерська яхта Caribqueen - плід спільних творчих зусиль архітекторів з Overing Yachts Design, декоратора Сесілія Селоу з CAS Design Group і дизайнерів компанії Espinosa

Перейтив галерею

Текст: Ольга Ильинская

Фото: - (с) Гарі Джон Норман

Журнал: (63)

По-англійськи будь-яке морське судно (і навіть, між іншим, місто) позначається займенником she, що по-російськи - не просто "вона", але якась одухотворена персона. Ці тонкі нюанси перекладу з одного прислівники на інше, здавалося б, не більше ніж дивні речі чужої мови. Справді, нам важко уявити, що Нью-Йорк для нью-йоркців існує як she ... Що стосується крейсерської яхти Caribqueen ( "Королева Карибів"), то все відразу стає на свої місця. Вона і є королева - як інакше? Розрахована, як годиться, на дюжину гостей, яхта проте дозволяє влаштовувати справжні королівські прийоми. Так, в жовтні минулого року на борт "Королеви" піднялося вдесятеро більше запрошених - своєрідний рекорд. Привід був дійсно значним: саме "Королеві Карибів" була надана честь стати господинею щорічного вечора, проведеного Асоціацією круїзних яхт подібного класу. Кількість персональних кают, кожна з яких належить класу люкс, саме по собі цілком стандартно для такого престижного судна: шість апартаментів, оформлених абсолютно по-різному, є і на інших супер'яхти. Але якщо згадати історію створення "Королеви", то стане ясно, що цифра "шість" ще ні про що не говорить: не кількість, а саме якість інтер'єрів найбільш повно відображає унікальність Caribqueen. Образ карибської "коронованої" особи - плід спільних творчих зусиль. Це, по-перше, архітектори з Overing Yachts Design. Загальну стилістику судна розробили дизайнери компанії Espinosa, а інтер'єри придумала відомий декоратор Сесілія Селоу з CAS Design Group. У фойє, багато прикрашеному різьбленим деревом, гість вже вірно малює в уяві те, що чекає його далі - у вітальні, їдальні, спальні, на кормі і т. Д. І він не помилиться: дерево дорогих порід - головна прикраса у внутрішньому оздобленні. Люкс "Пан" викликає в пам'яті сучасника ті епохи, коли закон "розділяй і володарюй" переважав світу. Східні асоціації стануть правильним способом інтерпретації "Пана": перш за все про це не дозволяє забути ліжко, яка скоріше нагадує трон. "Нептун" - менш тоталітарна, хоча і тут приналежність до царської влади (цього разу, правда, над водною стихією) - стилеобразующий принцип. Своїм неповторним характером володіють і Santa Fe, і Shoji. Різко відрізняється "Джуліан": епатажно, майже китчево заквітчана немислимими поєднаннями - не виключено, що саме таку каюту обере для кількох днів тайм-ауту добропорядний джентльмен, який триста днів на рік проводить в діловому костюмі і строгому краватці. Отже, театралізація, де можна грати ролі, кардинально не властиві більшості в життя, або, навпаки, органічне продовження світськості і обраності, які виявляються не роллю, а єдиною формою буття ... Що завгодно. Так само як і меню, де значаться страви від старовинної французької до тубільної карибської кухні. Що завгодно. Для справжньої королеви немає нічого неможливого.

LEAVE ANSWER