Уестмаунт періодично міняв свій статус. В кінці XIX століття він вважався містом, на початку XXI став одним з районів Монреаля, але потім знову відокремився. Незмінним залишався контингент: старовинні, родовиті і забезпечені сім'ї, нащадки вихідців з Англії. Вони будували собі добротні будинки, що нагадували про рідних краях.

Так що, дивлячись на особняк, довірений дизайн-бюро Les Ensembliers, легко помилитись. Здається, що це Сассекс або Глостершир, а зовсім не Квебек. З історичними будівлями тут прийнято звертатися дбайливо, але без притаманного Європі фанатизму, коли процес узгодження проекту займає більше часу, ніж, власне, самі роботи. Бюро керують Максим Вандал і Річард Кюлет. Перший, незважаючи на «компрометуючу» прізвище, а, може, всупереч їй, має колосальний досвід в реставрації історичних пам'яток, пригодившийся архітекторам. Особняк побудований в XVIII столітті в стилі тюдоровской Англії і являє собою складний конгломерат основної будівлі і безлічі блоків, то тут, то там руйнують монолітну структуру, що наводить на думку про будинок-фортеці, якщо розуміти це твердження буквально.

Архітектори не стали боротися з багаторівневою структурою будинку і взагалі постаралися звести зміни до мінімуму. Але без розширення занадто вузького сходового прольоту, схожого на нору, і расставкі вікон на південній стороні, де буває найбільше сонця, скупого, канадського, було не обійтися. Господар будинку-давній замовник Les Ensembliers. Архітектори побудували для нього особняк в Палм-Біч, де він проводить теплу пору року. А осінньо-зимовою резиденцією повинна була стати ця, квебекська. Тому, пам'ятаючи про м'який, але прохолодному місцевому кліматі і неяскравих фарбах ландшафту, архітектори оформили інтер'єр в спокійних, світлих тонах, зігравши на можливостях природного освітлення. Річард розповідає: «Звичайно, можна було просто перефарбувати інтер'єр, від якого залишалося одне враження-темне дерево, але ми вчинили інакше. Десь ми дійсно використовували інший колір, але частина шоколадних і горіхових панелей ми залишили і обіграли, доповнивши інтер'єр меблями в колоніальному стилі, традиційним китайським фарфором і концептуальної живописом. Десь дерево виходить на передній план, десь, навпаки, затушовується яскравою плямою картини або поруч різноформатних ваз, що відволікають увагу ». Образ респектабельного, елегантного житла розбавляють арт-об'єкти, наприклад у вигляді сукні з мережі, африканські маски і графіка в дусі Сальвадора Далі. Щоб замовники не занудьгували, кажуть архітектори.

Повний текст читайте в паперовій або електронної версії журналу.