Інтер'єр від кутюр'є

Сучасний і оригінальний інтер'єр триповерхової квартири Жана-Крістіана де Кастельбажака, беззмінного діяча французької моди

Перейтив галерею

Текст: Керолайн Сібот

Фото: Жан-Франсуа Джасусо

Переклад: Олексій Драмашко

матеріали: - (с) мадам Фігаро

Журнал: N4 (49) 2001

Жан-Крістіан де Кастельбажак відкрив нам двері своєї квартири. У меблях і предметах його нової декоративної лінії розкіш пастельних тонів поєднується з деякою зухвалістю деталей. Ці речі виставлені в новому бутіку дизайнера Беззмінний діяч французької моди, Жан-Крістіан де Кастельбажак дивує, шокує, але нікого не залишає байдужим. Вічний пошук, вивчення навколишнього світу - ось головне джерело його натхнення. У липні минулого року він представив свою колекцію зима 2000-2001. Очевидна закінченість цієї роботи і велика праця, вкладений в неї. Одночасно дизайнер зайнявся розробками в області оформлення інтер'єру. У своєму бутику під назвою Concept Store він буквально змушує покупців розділити власний вибір, переваги і небажання йти на компроміси. Незвичайні кольору, оригінальність, гумор дуже властиві Кастельбажака, і все це присутнє в його новій квартирі. Вона займає три поверхи. На другому - спальня господаря, його робочий кабінет, ванна і кімната для гостей. На першому - кухня, простора вітальня-їдальня, бібліотека, також використовується в якості домашнього кінотеатру. Вікна всіх приміщень виходять в сад. І нарешті, підвал, територія його синів - Гійема і Луї-Марі. "Цей будинок мені відразу здався знайомим. У ньому я знайшов звичні риси мого замку в Жер. Тут є душа, прекрасне освітлення і надзвичайне спокій. Тут я відчуваю себе далеко від усього світу. І якщо при оформленні замка я повинен був брати до уваги наші традиції, коріння моєї родини, то тут я зміг зробити більший акцент на сучасність і оригінальність інтер'єру ", - говорить Жан-Крістіан. "Я колекціоную фотографії та предмети, які несуть в собі емоції, і ними наповнюю повсякденність. Ерве Соваж, художній директор всіх моїх бутиків, дуже мені допомагає. Я висловлюю йому свої ідеї з приводу предметів інтер'єру, а він втілює. Так я можу відразу їх випробувати. Він схожий на мого ангела- зберігача. Ми завжди знаходимо кольору, що роблять річ неповторною. Всі основні відтінки у мене представлені пастельній гамою. і завжди присутня якась маскування. Досвід навчив мене згладжувати поверхні і кути! Я люблю розкіш, гумор і ніс Відповідність. Провокатор? Так, але не безкоштовно. Я ніколи не пожертвую комфортом заради краси. Адже саме задоволення безцінне. "

LEAVE ANSWER