Дизайнер компании BEAUMONT&FLETCHER о новой коллекции тканей
Перейтив галереюФото: Євген Лучин
Інтерв'ю підготувала: Юлия Сахарова
Журнал: N5 (127) 2008
Джон Кроуелл (John Crowell) спеціально прилетів з Лондона, щоб розповісти читачам журналу SALON-interior про тканини з нової колекції New Couture III. Джон, як фокусник, діставав тканини одну інший розкішніше - з натуральними перлами, зі стразами ...
САЛОН: Джон, подождите… Ведь кроме тканей компания BEAUMONT&FLETCHER известна и своей мебелью в
- Так це дійсно так! Але повірте мені, як дизайнеру: роль тканини в сучасному інтер'єрі все ще не до кінця оцінена, і мені цю ситуацію хотілося б виправити. У старі часи дійсно знали толк в оформленні інтер'єру тканинами - і стіни обтягували, і меблі, і ширми, і вікна драпировали. В Англії до досконалості довели палітру відтінків червоного і зеленого, які, як відомо, чудово один з одним поєднуються. Але не будь-яку червону і не з будь-яким зеленим. Як правило, це приглушені, як би припудрені кольору. Шовк повинен бути міцним, з витонченим, комфортним для сприйняття орнаментом. Наприклад, як тут - рослинні візерунки, вишиті золотою або срібною ниткою по шовку і оксамиту.
S: А звідки родом орнаменти?
- Вони створені на базі старовинних візерунків і з урахуванням старовинних технологій. Це вишивка вручну. Зокрема, натуральним, вирощеним перлами, в тому числі прекрасної каплевидної форми, яка так цінувалася в старовину. А блискучі, як діаманти, кристали - це стрази SWAROVSKI. Ця шовкова тканина, звичайно, не для оббивки. Вона прекрасно драпірується і буде хороша в приміщеннях з високими стелями, на вікнах в підлогу, тобто там, де можна показати красу довгого полотна тканини.
S: Ви віддали перевагу світлим кольорам?
- Колір - це питання настрою. Одне настрій в інтер'єрі дає світло-бежевий і блакитний шовк з перлинами і стразами і зовсім інше - винно-червоний оксамит. Ранкове радісне або вечірній урочистий настрій ...
S: Як Ви уявляєте собі ідеальний інтер'єр?
- Він може бути різний. На щастя, ми живемо під час еклектики, а це дуже творчий метод - можна різні речі вправно змішувати. Думаю, що в ідеальному інтер'єрі повинні бути предмети ручної роботи, якісь речі - з помітно постареним фактурами. І він обов'язково повинен бути точно вивіреним за кольором. Ті самі англійські припудренние кольору ... І люди, звичайно! Без людей жоден інтер'єр не може претендувати на звання ідеального.