Пентхаус в розкішній швейцарської віллі на березі озера, перебудований подружжям Ерве і Домініком Гьюжес - молодими талановитими декораторами з Ліона

Перейтив галерею

матеріали: - (в) Філіп Сахаров

Переклад: Александра Мерзликина

Журнал: N10 (66) 2002

Спокійна Швейцарія, ця крихітна конфедерація, що знаходиться в самому центрі Європи, привертає до себе численних іноземців - прихильників анонімного і безпечного відпочинку. Ось і якийсь загадковий фабрикант вирішив побудувати будинок для своєї родини тут, між сяючою синявою неба і чистотою озерної води Дорога, що веде до будинку, зроблена з білого матеріалу, такого чистого, що просто неможливо в це повірити, поки не побачиш на власні очі. Казкове оформлення придумали молоді талановиті декоратори з Ліона подружжя Ерве і Домінік Гьюжес, власники процвітаючого бутика "Бароко". Завдяки їх старанням було побудовано і реконструйовано безліч садиб в околицях Ліона. Дизайнерам довелося оформити незліченну кількість жител, що належать самій вишуканій публіці, перш ніж вони отримали замовлення на перебудову пентхауса в розкішній віллі на березі озера, яка височить над водною гладдю як справжній старовинний палац. Таким він і є. Отже, ця квартира - одне з їхніх останніх дітищ. Нинішні затишок і комфорт коштували неабияких старань. Ще півстоліття тому палац Монтре був відомим і дуже модним готелем. Будучи побудований в двадцяті роки минулого століття, він здобував в той час справжню славу. І був відомий не тільки в самому Монтре, а й далеко за його межами аж до п'ятдесятих років. Охочих зупинитися в модному готелі було настільки багато, що регулярно в кінці кожного тижня сюди з Портсмута прибував гідролітак. Але час йде невблаганно, все, як ми знаємо, змінюється, і зараз місто пробуджується тільки один раз в рік - під час грандіозного джазового фестивалю. У різні роки в цьому готелі від повсякденної суєти із задоволенням ховалися такі відомі люди, як Чарлі Чаплін, Фредді Меркьюрі, Ален Делон ... І це далеко не повний список імен. Протягом дня сонце по-різному висвітлює кімнати, і від цього вони виробляють абсолютно несхожі враження. Холоднуваті ранкові тони або червонуватий відблиск в променях призахідного сонця дивним чином виправдовує вибір меблів - суворого відтінку, але хитромудрих форм в стилі бароко. Світло і тінь, крики чайок, шум вітру, надувати гардини на манер вітрил, дарують дому якесь дивне чарівність, воно відчувається тут завжди, в будь-яку погоду, в будь-який час року. З великої тераси на даху квартири добре видно озеро і найближча "сусідка" - Франція. Тут так приємно помріяти під час сонячної ванни! Адже в Монтре можна повною мірою насолодитися середземноморським кліматом. Помилувавшись казковими лопатевими пароходиками, які весь день борознять дзеркальну поверхню озера, так і уявляєш себе на палубі справжнього морського крейсера. Господарі цієї квартири закохані в "комфортабельну простоту". А завдяки Ерве і Домінік їм вдалося отримати цю "шукану величину" в повному обсязі - живий, залитий сонцем будинок.